Hoje apetece-me falar um pouco de literatura.
Ontem dediquei a minha noite à leitura de um livro que andava para ler há muito.
Gaudí, um romance é uma narrativa do já falecido escritor espanhol Mario Lacruz, vencedor de vários prémios literários no mundo hispânico. Como o título indica, esta obra foca-se na vida do famoso arquitecto catalão Antoni Gaudí, reconhecido pelas suas fascinantes obras de arquitectura na linda cidade de Barcelona. Lacruz, estasiado por todo o fascínio que se encontra em torno da vida do famoso arquitecto, pegou em todos os dados biográficos que tinha juntado ao longo dos anos e aglutinou-os de modo a formar um romance do que poderia ter sido a vida de Gaudí. Na história salienta-se essencialmente o carisma de Gaudí, quer enquanto jovem estudante de arquitectura, como quando já desenvolve projectos mais sérios, como a Sagrada Família.
Embora inicialmente este livro tenha sido um bocado difícil de pegar, não só devidoàs analepses e prolepses iniciais como também devido ao palavreado elaborado, com o desenrolar da história e com as sucessivas tramas da acção conseguiu captar-me a atenção.
Contudo tenho que criticar a péssima tradução do livro a partir do original espanhol, sem esquecer erros de ortografia básicos e gaffes de computador.
Um livro recomendado essencialmente a quem aprecia arquitectura e tem curiosidade pela obra de Gaudí.